Ž––±ŠŠT—vŽå‚ȋƖ±“à—eŽ––±ŠˆÄ“à



•ÙŒìŽmЉî


”È–ö’B—Y Žè’ˈê’j ˆ¢•”³K “‚àV‹M•v
–Øú±@F ‘º“c^ˆê X‰ª@½ ¬²–ì@ˆ¤

¡”È–ö’B—Y @@@@@
º˜a30”N “Œ–k‘åŠw–@Šw•”‘²‹Æ
º˜a32”N •ÙŒìŽm“o˜^i9ŠúE‘æ“ñ“Œ‹ž•ÙŒìŽm‰ïjA Œ“ŽqEŠâ¼–@—¥Ž––±ŠŠJÝ
º˜a52”N ‘æ“ñ“Œ‹ž•ÙŒìŽm‰ï•›‰ï’·@“ú–{•ÙŒìŽm˜A‡‰ï—Ž–
º˜a58”N “ú–{•ÙŒìŽm˜A‡‰ïŽ‘ŠiR¸ˆÏˆõ‰ïˆÏˆõ
•½¬2”N –@—¥•}•‹¦‰ï•›‰ï’·@“¯‹¦‰ï“Œ‹žŽx•”’·@
•½¬6”N` ‰ÈŠw‹Zp’¡u•úŽËüˆãŠw‘‡Œ¤‹†Š—Õ°ˆãŠwŒ¤‹†—Ï—R¸ˆÏˆõ‰ïvˆÏˆõ@
•½¬8”N`10”N ‘æ“ñ“Œ‹ž•ÙŒìŽm‰ï’¦‰úˆÏˆõ‰ïˆÏˆõ’·@
•½¬9”N`10”N Œú¶ÈuƒJƒ‹ƒe“™‚Ìf—Ãî•ñ‚ÌŠˆ—p‚ÉŠÖ‚·‚錟“¢‰ïvˆÏˆõ@
•½¬11”N ‘—•{iŒoÏŠé‰æ’¡ju‘–¯¶ŠˆR‹c‰ïÁ”ïŽÒŒ_–ñ–@ŒŸ“¢ˆÏˆõ‰ïvˆÏˆõ@
•½¬13”N à’c–@l–¯Ž–•´‘ˆˆ—Œ¤‹†Šî‹àí–±—Ž–@
•½¬17”N –@Šw”ŽŽmi“Œ–k‘åŠwj @@@@@@
Žå‚È’˜‘“™ u–¯Ž–•ÙŒì‚ÆÙ”»ŽÀ–±‚UE‘¹ŠQ”…ž‡Uvi‚¬‚傤‚¹‚¢A1996j•Ò’˜
uQ•AÁ”ïŽÒŒ_–ñ–@‰ðàviŽOÈ“°A2000j‹¤’˜
uˆã—ÃŽ–ŒÌ‚ÆŽi–@”»’fvi”»—áƒ^ƒCƒ€ƒYŽÐA2002j
@


@ @
¡Žè’ˈê’j
º˜a40”N “Œ‹ž‘åŠw–@Šw•”‘²
º˜a42”N •ÙŒìŽm“o˜^i19ŠúE‘æ“ñ“Œ‹ž•ÙŒìŽm‰ïjAŒ“ŽqEŠâ¼–@—¥Ž––±Š“üŠ
º˜a47”N ƒRƒƒ“ƒrƒA‘åŠwƒ[ƒXƒN[ƒ‹LL.M
º˜a47”N`48”N ƒzƒƒCƒg•ƒP[ƒX–@—¥Ž––±Šiƒjƒ…[ƒˆ[ƒNj
º˜a61”N X¶‰ïŽÐŽOŒõ‹D‘DiŠ”jŠÇàl‘ã—
•½¬3”N ‘æ“ñ“Œ‹ž•ÙŒìŽm‰ï•›‰ï’·@“ú–{•ÙŒìŽm˜A‡‰ïí–±—Ž–
•½¬5”N ‘æ“ñ“Œ‹ž•ÙŒìŽm‰ï–¯‘i‰ü‘PŒ¤‹†ˆÏˆõ‰ïˆÏˆõ’·
•½¬7”N X¶‰ïŽÐƒIƒŠƒGƒ“ƒ^ƒ‹ŽÊ^H‹ÆiŠ”jŠÇàl
•½¬7”N`14”N –@§R‹c‰ï¤–@•”‰ïE‰ïŽÐ–@•”‰ïˆÏˆõ
•½¬18”N` ƒLƒŠƒ“ƒr[ƒ‹iŠ”jŠÄ¸–ð
•½¬19”N` ˆ®‰»¬(Š”)ŠÄ¸–ð
Žå‚È’˜‘“™ ułٔ»Š‚Ì‹@”\‚Æ[ŽÀviÀ’k‰ïjiƒWƒ…ƒŠƒXƒgNo.1053ji—L”ãŠtA1994j
u‰ïŽÐ–@‰ü³‚É‚¨‚¯‚éƒR[ƒ|ƒŒ[ƒgEƒKƒoƒiƒ“ƒX‚Ì“ž’B“_‚Æ‚±‚ê‚©‚çviŽ©—R‚Ƴ‹`•½¬14”N7ŒŽ†ji“ú–{•ÙŒìŽm˜A‡‰ïA2002j
u‰ü³‰ïŽÐ–@ƒZƒ~ƒi[viƒWƒ…ƒŠƒXƒgNo.1245†ˆÈ‰ºji—L”ãŠtA2003`2005j

¡ ˆ¢•”³K
º˜a51”N “Œ‹ž‘åŠw–@Šw•”‘²
º˜a54”N •ÙŒìŽm“o˜^i31ŠúE‘æ“ñ“Œ‹ž•ÙŒìŽm‰ïjAŒ“ŽqEŠâ¼–@—¥Ž––±Š“üŠ
º˜a60”N ‘æ“ñ“Œ‹ž•ÙŒìŽm‰ïŽi–@CKˆÏˆõ‰ïвޖ
•½¬4”N ‘æ“ñ“Œ‹ž•ÙŒìŽm‰ïí‹cˆõ
•½¬6”N` –@—¥•}•‹¦‰ïR¸ˆÏˆõ
Žå‚È’˜‘“™ uV”őޮ–¯Ž–‘i×v(—ё‰@A1989j‹¤’˜
u–¯Ž–•ÙŒì‚ÆÙ”»ŽÀ–±‡E‘¹ŠQ”…žIIvi‚¬‚傤‚¹‚¢A1996j‹¤’˜

@@@@@@
¡ “‚àV‹M•v @
º˜a57”N Œcœä‹`m‘åŠw–@Šw•”‘²
•½¬2”N •ÙŒìŽm“o˜^i42ŠúE‘æ“ñ“Œ‹ž•ÙŒìŽm‰ïjAŒ“ŽqEŠâ¼–@—¥Ž––±Š“üŠ
•½¬8”N ‘æ“ñ“Œ‹ž•ÙŒìŽm‰ïí‹cˆõ
•½¬16”N`18”N à–±ÈŠÖ“Œà–±‹ÇØŒ”ŒŸ¸Š¯

¡ –Øú±@F @
•½¬Œ³”N “Œ‹ž‘åŠw–@Šw•”‘²
•½¬3”N •ÙŒìŽm“o˜^i43ŠúE‘æ“ñ“Œ‹ž•ÙŒìŽm‰ïjAŒ“ŽqEŠâ¼–@—¥Ž––±Š“üŠ
•½¬10”N`14”N Ži–@Œ¤CŠƒZƒ~ƒi[uŽtiˆã—Éߌë‘i×j
•½¬14”N`15”NA•½¬17”N`19”N ‘æ“ñ“Œ‹ž•ÙŒìŽm‰ïŽi–@CKˆÏˆõ‰ï•›ˆÏˆõ’·
•½¬14”N` “Œ‹ž’nقƂ̈ã—ÃÙ”»‹¦‹c‰ïвޖ
•½¬16”N`17”N “Œ‹ž—Žqˆã‰È‘åŠw”ñí‹ÎuŽt
•½¬18”N ‘æ“ñ“Œ‹ž•ÙŒìŽm‰ïí‹cˆõ
•½¬20”N “Œ‹žŽO•ÙŒìŽm‰ïˆã—Ê֌WŽ–ŒŒŸ“¢‹¦‹c‰ïEˆÏˆõ’·
Žå—v‚È’˜‘“™ ‹GЧޖ‹ÆÄ¶‚ÆÂŒ ŠÇ—‘æ46†uÅVÂŒ ŠÇ—‚̉ñŽûŽÀ–±‚p•‚`vi‹à—Zà­Ž–‹†‰ïA2007j‹¤’˜
u’S•Û‚Ì–@—¥‘Š’kvi—ё‰@A2006j‹¤’˜
u‚í‚©‚è‚â‚·‚¢ˆã—ÃÙ”»ˆ•ûâ³vi”»—áƒ^ƒCƒ€ƒYŽÐA2004j‹¤’˜
•Êû‚m‚a‚k‡‚97uV”jŽY–@‚ÌŽÀ–±‚p•‚`vi¤Ž––@–±A2004j‹¤’˜
‹GŠ§ÂŒ ŠÇ—101†uŽÀ‘HVÂŒ ŠÇ—E‰ñŽû‚p•‚`vi‹à—Zà­Ž–‹†‰ïA2003j‹¤’˜
u–¯Ž–Ù”» Ø‹’ŽûWE—§Ø‚ÌŽÀ–±viV“ú–{–@‹Ko”ÅA2002j‹¤’˜
uŽ–—á’†S •ÙŒìŽÀ–±ƒVƒŠ[ƒY ‘æ‚QŠª –¯Ž–•Ñi•s“®ŽYE•s–@sˆ×jvi“Œ‹ž–@—ßo”ÅA2002j‹¤’˜
u–¯Ž–•ÙŒì‚ÆÙ”»ŽÀ–± ‡B“®ŽYŽæˆøvi‚¬‚傤‚¹‚¢A1997j‹¤’˜
u–¯Ž–•ÙŒì‚ÆÙ”»ŽÀ–± ‡E‘¹ŠQ”…ž‡Uvi‚¬‚傤‚¹‚¢A1996j‹¤’˜

¡ ‘º“c^ˆê
•½¬4”N “Œ‹ž‘åŠw–@Šw•”‘²
•½¬7”N •ÙŒìŽm“o˜^i47ŠúE‘æ“ñ“Œ‹ž•ÙŒìŽm‰ïjAŒ“Žq¥Šâ¼–@—¥Ž––±Š“üŠ
•½¬13”N ƒWƒ‡[ƒWƒƒVƒ“ƒgƒ“‘åŠwƒ[ƒXƒN[ƒ‹LL.M.i’m“IàŽYŒ –@êUj
•½¬13”N`15”N ƒtƒBƒlƒKƒ“Eƒwƒ“ƒ_[ƒ\ƒ“Eƒtƒ@ƒ‰ƒ{ƒEEƒKƒŒƒbƒg•ƒ_ƒi[–@—¥Ž––±ŠiƒƒVƒ“ƒgƒ“DCj
•½¬14”N ƒjƒ…[ƒˆ[ƒNB•ÙŒìŽm“o˜^
•½¬15”N Œ“ŽqEŠâ¼–@—¥Ž––±Š‚É•œ‹A
•½¬18”N` “ú–{•ÙŒìŽm˜A‡‰ï’m“IàŽY­ô„i–{•”ˆÏˆõ
•½¬18”N` “ú–{’m“IàŽY’‡ÙƒZƒ“ƒ^[”»’èlŒó•âŽÒ
•½¬19”N` “ú–{•Ù—Žm‰ï“Á’èNŠQ‘iב㗋Ɩ±Œ¤CuŽt
Žå‚È’˜‘“™ uInternational LitigationviIP LitigatorjiAspen Law & Business, March/April 2003j‹¤’˜
uPaten litigation in Japan£(Akron Intellectual Property Journal, Vol.1, No.2, 2007)‹¤’˜
u“Á‹–oŠèl–¼‹`•ÏX“͎葱¿‹Ž–ŒviiŽÐj“ú–{‘Û’m“IàŽY•ی싦‰ïŒŽ•ñA‘æ49Šª‘æ2†j

@
¡ X‰ª@½
•½¬8”N Œcœä‹`m‘åŠw–@Šw•”‘²
•½¬13”N •ÙŒìŽm“o˜^i54ŠúE‘æ“ñ“Œ‹ž•ÙŒìŽm‰ïjA Œ“ŽqEŠâ¼–@—¥Ž––±Š“üŠ
Žå‚È’˜‘“™ uƒTƒ|[ƒg—vŒ‚ð‚ß‚®‚é‹ßŽž‚ÌÙ”»—áviƒpƒeƒ“ƒgVol.60 No.7 p.72j
uƒlƒbƒgƒ[ƒNã‚ɃVƒŠƒAƒ‹ƒiƒ“ƒo[‚âƒ\ƒtƒgƒEƒFƒA‚ÌŽg—p‚É•K—v‚ȃL[‚ȂǂÌî•ñ‚ð’ñ‹Ÿ‚µ‚½ê‡‚ÌÓ”C|•s–@sˆ×Ó”C‚ɂ‚¢‚Ä|v i•Êû‚m‚a‚kNo.118u“dŽq¤Žæˆø‹y‚Ñî•ñàŽæˆø‚ÉŠÖ‚·‚逑¥‚Ɖðàvp.276j @@
@
¡¬²–ì@ˆ¤
•½¬14”N Œcœä‹`m‘åŠw–@Šw•”‘²
•½¬17”N •ÙŒìŽm“o˜^i58ŠúE‘æ“ñ“Œ‹ž•ÙŒìŽm‰ïjA Œ“ŽqEŠâ¼–@—¥Ž––±Š“üŠ

@



@ƒy[ƒWƒgƒbƒv‚Ö